華航聯名卡確定易主 第三季由匯豐發行

　　在業界頗具盛名，且是商務人士常持有的「華航聯名卡」，今(99)年三月受到原發卡的蘇格蘭皇家銀行(RBS)，被澳洲紐西蘭銀行(ANZ)併購後，曾傳出將由匯豐銀行接手。現在匯豐銀行證實了這項合作關係，宣布與華航完成簽署合作意向書，將於第三季推出全新的「匯豐銀行‧中華航空聯名信用卡」。



　　事實上，航空聯名卡換手經營的例子履見不鮮，先前包括有復興航空聯名卡、國泰航空聯名卡等，都各分別從復華銀行轉由聯邦銀行發行，以及由花旗銀行轉由美國運通發行。

　　目前中華航空是台灣直飛大陸最多航點的航空公司，在兩岸經貿關係越來越密切的情況下，匯豐銀行十分看好此商機，企圖拉攏更多經常往返於兩岸三地的台商及旅客。

　　匯豐銀行個人金融處負責人繆莉莉則表示，台灣是集團在大中華策略中關鍵的一員，除了五月宣布成立子行後，為持續拓展深耕這塊市場，因此決定積極爭取與台灣航空業市佔率最高的華航合作。

　　至於新卡的權益內容是否會縮減，繆莉莉指出，許多舊卡友都很關心這議題，但全新的「匯豐銀行‧中華航空聯名信用卡」，除了會維持原有的權益外，還將提供更多的專屬禮遇。

　　據瞭解，其中將含有華航里程累積、專屬機票折扣、機上免稅品折扣等，不過聯名卡詳細的優惠、權益，以及實際的內容，都必須等到這張新卡上市後才會對外公布。

　　華航也強調，匯豐銀行是兩岸三地最大的國際銀行，網絡相當綿密，現階段在台灣擁有35家分行，在大陸有99個網點，香港更有超過300個服務網點。今年剛好是推出華夏哩程計劃的二十週年，特別選擇新的合作伙伴，就是希望藉此讓客戶不管是在台灣或身處世界各地，皆可享有更多更完善的創新服務。

延伸閱讀：

荷蘭銀行換新東家　華航聯名卡恐易主

文章來源: 卡優網

華航年終獎金 平均30萬

航空業今年獲利大爆發，華航年終獎金與明年加薪正式定案，每位員工約可領取4.7至6.8個月的獎金，平均推算約有30萬左右，再外加9萬元的定額獎金，創下歷年獎金新高紀錄，同時，華航員工明年平均加薪約3%。



華航在提撥獎金部分有固定機制運作，每年會提撥獲利的兩成來發放，華航近年營運受到因為油價飆漲，加上金融海嘯等因素，從2007年一路虧到2009年，連續三年都沒有獎金發放。

但今年在全球景氣回春、兩岸直航、觀光客增加、貨運量上升等利多因素下，因此今年預估稅前盈餘可大賺150億元，獎金也大放送，將拿約30億元出來分配，雙雙創下歷史新高。以華航約1萬員工推估，每人平均有30萬元。

至於長榮航空或是復興航空，兩家是民營公司，獎金多少尚未定案。但外界預期，長榮航空去年都還有兩個月的獎金，今年前三季稅後純益已經大賺110.47億元，更甚華航，因此外界推估，獎金也會有超過5個月的水準，甚至更高。另外復興航空，今年中也發放一個月的獎金，年終獎金的部分也仍在討論中，預期不會太差。

華航高階主管說，獎金和工會協商已經取得共識，公司方面也願意盡量分配得宜，激勵員工士氣，畢竟已經多年未發獎金，這次發送的金額創下歷史新高，相信員工應會滿意。

據了解，這次協商仍由華航前董事長魏幸雄出面和工會進行協商，華航指出，約30億元金額拿來分配，為求公平起見，除了每個人都有的定額獎金外，還會依據考績做標準發放，分成兩部分。

文章來源: 聯合

華航 利多不斷 明年還會更好

工商時報【張佩芬】



華航（2610）今年利多不斷，年初至今股價上漲113.22％，近一周也上漲6.61％，上周五股價收在24.2元，法人估今年全年稅後獲利約145億元，EPS3.19元，華航明年會比今年更好，最新利多是華航取得武漢航線航權，明年1月底將提供每周兩班運務。

武漢航點因復興航空已選飛，根據現行航權分配辦法，我方僅能再增一家，因華航與立榮都提出申請，經評比，華航飛安紀錄良好，加上稍早配合政策降低兩岸熱門航線票價，奪得勝出，取得武漢航線航權。

兩岸預計12月中旬召開的空運協商會議，將討論春節加班機與後續增班，華航明年在兩岸航線還可增加航線與航班，加上今年11月底到明年10月4架全新A330客機會陸續加入營運行列，公司內部估計明年營收增加約一成，獲利可增加一成以上。

華航4架新機都會安排在兩岸與台日這兩條高獲利航線營運，另公司明年元月開始將台北─澳洲布里斯本航線延飛至紐西蘭的奧克蘭，利用紐國提供國人免簽證，可讓原本旺季才獲利的航線全年都可獲利。

文章來源: 中時

華南金、開發金董監改選 公股達陣

〔記者李靚慧、盧冠誠、鄭琪芳、李錦奇、呂清郎／台北報導〕昨天是金融股的超級股東會，十多家金融機構選在同一天舉行股東會及改選董監，華南金及合庫「照表操課」，十五席董事中，公股順利取得八席過半席次；至於開發金，公股原本只取得三席，中信辜家取得十二席，後來辜家「禮讓」一席，由公股常駐監察人、中鋼董事長張家祝以「自然人」身分出任董事，公股取得「三加一」席，算是達到「搶四」目標。



開發金 公股3加1席

財政部次長曾銘宗表示，合庫董監改選本來就沒有問題，華南金改選公民股今年二月即達成協議，結果符合預期；至於開發金改選，以公股持股僅五．五一％，原本十五席董事只能取得一席，但公股希望爭取四席，直到昨天早上八點還在協商，雖然後來張家祝以自然人身分出任董事，但真正公股代表只有三席，不太符合期待，但還可以接受，尤其能在股東和諧的情況下，盡量爭取公股權益，是一件好事。

華南金 林明成轉副董

華南金董監改選，在財政部事前「配票」下，會議不到一小時即結束，華南金董事長林明成在股東會結束後，隨即低調快閃離開，他將改任華南金副董兼華南銀董座，華南金總經理可望留任，新任董座將由公股派任，人選最快下週揭曉。

另外，元大金昨天也改選董監，依舊是由馬家取得所有席次，牢牢掌控經營權，這屆並新增一席獨立董事，由前財政部保險司長、新任台灣金聯董座沈臨龍出任。元大金股東會並通過設置薪酬委員會，以及將董事酬勞提撥比率從原先盈餘一％調整為○．五％，希望藉此提高股東權益。

包括台新金、永豐金、萬泰銀、中央再保等金融機構，昨天也召開股東會，通過各項議案並完成董監改選。台新金改選結果並無太大變動，僅原董事焦佑倫未續任，改由鄭家鐘出任，會後臨時董事會並決議由吳東亮續任董座。台新金表示，考量未來擴張海外版圖的資本需求，董事會決定提撥五十八．五六億元盈餘轉增資。

萬泰銀行則通過私募案發行普通股案，總金額不超過一百億元，暫定私募價格每股六元。

同樣在昨天舉行股東會的凱基證，則通過三億普通股私募案授權，預計不超過三億股範圍內，私募現增普通股或參與海外存託憑證方式，擇一或搭配辦理增資。

文章來源: 自由

總統：江平再爆 兩岸成果消散

（中央社記者李明宗台北15日電）總統馬英九說，「江平事件」雖是孤立事件，但若不好好處理，再爆出來一次類似事件，傷害就很大。花了1年半才談出ECFA，只要出一、兩個江平事件，成果很可能轉瞬間煙消雲散。



第23屆東京國際影展10月23日揭幕，中國代表團長江平在台灣代表團名稱上大作文章，台灣堅不退讓，結果開幕前的星光大道綠地毯，兩岸代表團都沒走成。

亞太經濟合作會議（APEC）台灣領袖代表連戰11月13日與中國國家主席胡錦濤會面，胡錦濤在會談時說，台灣民間組織參加非政府國際組織問題，應該經過兩岸溝通協商，有些不必要的內耗和不愉快事情就可避免，有些問題也可以得到妥善解決。

馬總統在總統府接受中央通訊社專訪時表示，台灣非政府組織（NGO）在國外遭遇來自中國大陸騷擾或打壓，確實造成許多人不滿。

他說，「江平事件只是冰山一角」，當時總統府與行政院都發表不滿與抗議，非常值得中國大陸仔細思考，「我們花了1年半談出1個ECFA（經濟合作架構協議），很多人覺得不錯，但只要出一、兩個江平事件，很可能就讓這些成果轉瞬間煙消雲散」。

馬總統指出，參與國際活動的台灣NGO都是最具活力的民間組織，若一出去開會，就碰到中國大陸這樣的態度，「我覺得很難改善兩岸關係」。雙方有互信還不夠，要正視現實，還要累積互信，尤其累積的東西不要消耗掉，「累積時一點一滴，消耗時可能一桶一桶倒，就很糟糕了」，接下來要擱置爭議，續創雙贏。

馬總統表示，現在他治理的國家，率領的政府做的事都是展現台灣軟實力與核心價值。台灣就是要走和平締造者、人道援助提供者、文化交流推動者與新科技與商機推動者的路，若能做到，台灣國際形象絕對沒問題。991115

文章來源: 中央社

總統：明年初與新加坡正式經濟協議協商

馬總統今天下午在府內接見他在哈佛大學的老師，目前在紐約大學任教的孔傑榮教授。總統向孔傑榮教授說明過去半年台灣情勢的變化，他提到台灣已經和新加坡發布共同新聞稿，將在明年初開始協商經濟協議，這項新的經貿發展，讓孔傑榮非常驚訝（繆宇綸報導）



總統表示，孔傑榮教授五月份曾經來台訪問，現在跟那時候相比，台灣又有很大的改變，包括國家競爭力大幅進步，六月下旬和大陸簽署了ECFA，九月生效，明年開始降稅，和新加坡也即將展開經濟協議的協商『昨天我們雙方又發表了共同新聞稿（孔傑榮：啊？），昨天，對，昨天，我們準備明年初開始進行正式的協商。昨天的新聞稿是說明雙方都已經完成了可行性的研究，Feasibility Study，覺得這個對雙方都有利，所以我們願意開始進行正式的協商！』

總統說，台灣在經濟方面也有相當進展，今年一到九月經濟成長12%，全年預估成長9.98%，還可能繼續往上修正，全年貿易可望突破五千億，全年來台觀光客有機會上看550萬，失業率降低，市面變繁榮；在外交方面獲得歐盟免簽證，這讓民眾感到有尊嚴和地位，總統還開玩笑地對孔傑榮說「現在只剩貴國」，只剩下美國還沒有免簽待遇。整體來說，台灣情勢還不錯，五都選舉打成平盤，但是選票有流失，這對他是警訊，希望將來能逐漸改善。

文章來源: 中廣

總統：不恐懼 兩岸才能達成協商

端午節將至，馬英九總統今天(10日)特地到桃園空軍金龍營區及三芝大片頭營區慰勞官兵。總統表示，近兩年政府積極改善兩岸關係，目的是降低台海緊張，改善台灣整體國際競爭環境，但這不表示會疏忽或怠惰建軍備戰的努力，他希望國軍還是要依照「防衛固守、有效嚇阻」的基本戰略，做好相關工作。



總統指出，部隊應發揮小而精、小而優、小而巧的特色，只有這樣才能做到不求戰，但不畏戰，並希望透過備戰來止戰，防止戰爭發生。

總統相信經過這兩年的努力，台海發生戰爭的機會越來越小，但要「恃吾有以待之，無恃敵之不來」，絕不能有任何鬆懈，因為如果沒有做好準備，兩岸在和平方面的努力也會受到影響；只有在不恐懼的狀態下，兩岸才能順利達成協商及海峽兩岸和平的主要目標，讓全民享受安全、和平、繁榮的環境。

總統除了致贈部隊加菜金外，還和官兵一一握手合影。總統還不忘提醒留守的官兵端午節打個電話回家，祝家人佳節愉快。

文章來源: 央廣