連戰：2010 兩岸和平創富元年

中國時報【楊芬瑩／台北報導】



《旺報》創刊一周年，昨在台北圓山飯店舉辦「兩岸和平創富論壇」。兩岸和平發展基金會董事長連戰致詞時表示，台灣不怕任何挑戰，有信心在任何市場競爭，唯獨恐懼沒有發展機會，過去的兩岸關係，讓台灣錯失大陸廿年經濟發展的大好機會，因此要以「亡羊補牢」的態度來看問題，積極營造雙方共識

連戰更引總統馬英九黃金十年願景，宣告二○一○就是兩岸和平創富的黃金元年。

《旺報》創辦人、旺旺集團董事長蔡衍明發表創報周年感言時表示，當初進入媒體業，抱持旺台灣，增進兩岸了解、希望全世界的華人都快樂的理念，要以對台灣的熱情，建立一個是非清楚、黑白分明的媒體。

《旺報》的創立就是要幫助大眾，進一步認識真實的兩岸過去，務實的了解兩岸現況，因而能肯定兩岸未來，讓民眾以「了解」與「肯定」，化解遺留內心的疑義、消除政策爭議，創造兩岸和平發展與繁榮的條件。他強調，兩岸和平是創富的先決條件，ＥＣＦＡ（兩岸經濟合作框架協議）後將會為台灣帶來更大商機。

「兩岸和平創富論壇」一連舉行兩天，主辦單位邀請連戰、海協會執行副會長李亞飛、招商銀行行長馬蔚華、大陸國務院發展研究中心金融研究所所長夏斌等貴賓出席。

連戰致詞時，贊同蔡衍明台灣優先、兩岸第一與和平創富的主張，連戰表示，台海經歷幾十年的烽火對峙、直到近兩年才能邁向和平發展，推動兩岸經濟正常化、制度化，ＥＣＦＡ的簽署因而有其畫時代的成就，不僅有利壯大台灣、連結兩岸、布局全球，也吸引外商來台布局。

連戰認為，在後ＥＣＦＡ時代，台灣終能平等的在其他市場競爭，後續貨品貿易、服務、投資協議等協商，也將給台灣捷足先登的戰略地位，以ＥＣＦＡ為平台，連結世界與大陸的網絡。他建議兩岸把餅做大，不只有台商、勞工受惠、台灣兩千三百萬人都有好處，讓對岸十三億人都能雨露均霑，結合兩岸產業競爭優勢，發揮一加一大於二的效果。

北京清華大學台灣研究所所長劉震濤則建議，ＥＣＦＡ後續協商，要一改過去，什麼都有、只結合不整合的協商方式，應分析兩岸政策扶持的新興產業，以其共同性與差異性進一步組合，調整產業結構以利共同合作，完善協議的具體內容，促進兩岸產業分工格局的形成。

文章來源: 中時

連夜表決 國營事業預算小刪過關

（中央社記者周永捷台北8日電）立法院從昨晚經過18小時馬拉松表決，今天趕在休會前三讀通過99年度國營事業預算案，營業總支出減列43億餘元，改列為新台幣2兆7105億餘元。



立院從7日下午開始處理國營事業預算案，由於朝野因採認大陸學歷的兩岸人民關係條例修正草案復議案發生爭議，協商破局，引發國營事業預算案上演表決大戰。朝野原本共提出424案，經協商後針對其中300多項提案逐案表決，民進黨團提案幾乎全遭封殺，立院挑燈夜戰到上午約9時50分才完成三讀。

99年度國營事業預算案，原列營業總收入2兆8480億3972萬6000元，減列19億1147萬1000元，改列為2兆8461億2825萬5000元；營業總支出原列2兆7148 億4160萬1000元，減列43億2527萬元，改列2兆7105億1633萬1000元。

各項預算刪減案中，國營事業預算案在委員會初審時遭刪除台灣中油公司「固定資產之建設、擴充、改良」項目經費55億元，國民黨團提案再刪21億元，刪減金額最多。

此外，經濟委員會審查國營事業預算時，決議要求台電取消學校用電優惠，但為顧及學童健康，國民黨團提案撤銷這項決議，維持教育優惠用電現行制度。

院會也通過國民黨立委林鴻池、楊瓊瓔等人的提案，要求國民健康局編列預算，提供中低收入戶及山地離島偏遠地區國中女性免費接種子宮頸癌疫苗。

另外，針對先前備遭外界詬病的國、公營事業周邊單位高薪肥貓的問題，院會通過主決議，要求政府原始捐助達50%的財團法人，以及包括台灣證券交易所公司、集中保管結算所公司、財團法人櫃檯買賣中心等單位，預算書都應送立法院審議。990608

文章來源: 中央社

貴到縮手台北房市價量齊跌

工商時報【記者馬婉珍／台北報導】



受房價飆漲、央行抑制炒房等因素影響，6月房市交易量下滑，全國成交量下跌13％，北市更修正近20％、跌幅最大，且北市「價量齊跌」的狀態，更是今年以來首見；此外，買賣雙方的價格認知差距大，買方議價及猶豫的時間皆拉長，甚至在央行祭出選擇性信用管制後，買方打退堂鼓，讓6月成交量指數下滑至127分、是今年最低。

由各家房仲業者新出爐的成交月報皆可見，房市榮景暫歇，房價一路飆高，買方已無力追價，原本牛氣衝天的房市，在6月份缺乏承接買盤，因此急轉直下。

光以今年第1季來說，台北縣市房價行情年增率都超過2成，甚至台北縣各季的成交量，皆較去年同期維持10％以上的成長率，房市牛氣沖天，北市中古屋均價更直逼每坪50萬元大關。

但也因此讓荷包吃緊的買方無力追價，再加上央行6月底升息、並對房市祭出選擇性信用管制，使得對市場存疑的買方更顯觀望，以6月份最後1周來看，受大雨滂沱的影響，猶豫不決的買方更消極，降低出門看屋的意願，成屋市場的買氣頓時急凍。

根據住商不動產的月報可看出，房屋成交指數自4月份以來持續走跌，至6月份下滑至127分，是今年最低，住商不動產企研室主任徐佳馨表示，央行震撼彈出手後，買氣可用「急凍」來形容，特別是北部打算購屋的民眾，紛打退堂鼓，大台北地區平均買氣下滑15％，買方議價及猶豫的時間皆拉長，甚至有不少客戶擔心貸款下不來，寧可先賠錢解約。

中信房屋副總經理劉天仁觀察，買賣雙方的「價格認知」差距，延長了去化天數，也因雙方展開房價拉鋸戰，所以購屋族對於議價成功的信心度，逐漸崩解，讓交易量陷入僵局。

依永慶房仲集團6月成交資料統計，大台北地區6月房市反轉，北市中古屋平均房價下修1成至每坪44.2萬元，而成交量更較上月萎縮16.27％，中斷了連續17個月的漲勢，至於北縣房價雖小幅上揚3.8％、達每坪4.7萬元，但成交量均較5月份下跌逾1成。

此外，永慶房屋研展室協理黃增福觀察，ECFA已於6月29日正式簽定，在效益可期下，台北市的精華區屋主，惜售心態空前濃厚，北市如大安、中正、松山區等3區域，較上月量縮2成，是導致市場交易量萎縮的主因之一。

文章來源: 中時

貨幣政策分歧 促推浮動利率

旺報【記者鄭惠元／綜合報導】



不論是加息論調，還是稍早上調存款準備金率部分，大陸媒體透露，國務院和中國人民銀行（大陸央行）在貨幣政策上存在分歧。對此，國務院發展研究中心金融研究所所長、人行貨幣政策委員會委員夏斌日前表示，可考慮訂出浮動利率的空間。

10月11日，市場傳出央行對6家商業銀行臨時上調存款準備金率50個基點，期限為兩個月。雖然央行還未正式公布，但不同往昔在網站公布的低調做法，引來關注與揣測。

陸媒指出，不管是對通膨走高，還是對新增貸款增長過快的擔心，此次存款準備金率上調都存在諸多怪異之處。對此，高盛高華的報告直接挑明人行與國務院的矛盾，報告中寫到，這體現決策高層存在分歧。因為部分存款準備金率上調，大陸央行可以自由做主，全面上調則需要得到國務院的批准。

夏斌出席一場論壇時指出，在CPI壓力不減下可以考慮適時推出存款利率浮動機制。

文章來源: 旺報

貨幣政策 穩健取代適度寬鬆

旺報【記者韓化宇／綜合報導】



中共最高決策機構中央政治局昨（3）日正式定調，明年將實施「穩健」的貨幣政策，這代表因應金融危機實施的「適度寬鬆」貨幣政策將暫別舞台，明年貨幣政策將趨緊；同時也意味著，包括升息、調升存準率等緊縮政策已經「上膛」，即將鳴槍！

此外消息指出，為明年經濟工作定調的「中央經濟工作會議」，將於10日至12日召開。

大陸2009年祭出寬鬆貨幣政策，央行大舉印鈔，造成農產品等物價全面狂飆，今年通膨更是持續惡化，市場預估11月消費者物價指數（CPI）年增率恐逼近5%，新增貸款量7.5兆元（人民幣，下同）上限目標也幾近失守，令當局決定「關緊水龍頭」。加拿大皇家銀行預估，大陸將要再升息了。

中小企融資恐更艱困

中共中央總書記胡錦濤昨天主持政治局會議時指出，要實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，增強宏觀調控的針對性、靈活性與有效性。

隨後，胡錦濤在中南海召開黨外人士座談會時說，當前大陸經濟還面臨一些突出矛盾和問題，發展面臨的環境更複雜、任務更艱鉅，必須增強憂患及風險意識，採取有力措施，妥善解決。

政治局正式定調，結束自2009年實施的「適度寬鬆」貨幣政策。中國人民銀行（大陸央行）貨幣政策委員會委員夏斌認為，北京明確提出穩健的貨幣政策，明年信貸成長目標可能訂在15%左右，中小企業「融資難」的問題會更嚴重，資本市場需要加快改革。

緊縮政策不要來太猛

另一貨幣政策委員會委員李稻葵則說，政治局的決策是及時雨，有助化解市場的焦慮不安。他認為，貨幣政策應該漸進轉為穩健，不應猛踩煞車，不然市場會難以適應。

銀河證券首席經濟學家左小蕾預估，本月會再升息，至於明年廣義貨幣供給量（M2）年增率約16%至17%，信貸成長為15%；新增貸款餘額則為6.5至7兆元。此外，估計明年上半年升息、調升存準率各2次。

2007年大陸股、房市相偕步入大多頭時代，市場資金氾濫，資產泡沫問題嚴重。2008年大陸下猛藥，將持續10年的「穩健」貨幣政策改為「從緊」。但隨即遭逢金融海嘯摧殘，使北京決定隔年祭出「適度寬鬆」貨幣政策，全力搶救經濟成長率。

文章來源: 旺報

貨幣 先進寬鬆 緊縮危機 新興緊 泡沫警訊

投資人或許覺得錯亂，美國、日本持續祭出寬鬆貨幣政策，但新興國家卻又持續緊縮，新加坡今天也宣布加入「打房」行列。學者指出，新興國家貨幣政策轉緊，並不會讓資金回流先進國家；先進國家深陷信用緊縮的危機，新興國家則面臨低利率之後的投資泡沫警訊。（張雅惠報導）



美國聯準會主席柏南克上週提到，聯準會將盡一切可能維持美國經濟復甦，美國總統歐巴馬也認為，美國經濟復甦的速度還不夠快；日本央行週一舉行緊急會議，今年三月之後，再度採取寬鬆貨幣政策，增加日元的數量，干預日元再度走升，日元上週一度升破八十五日元，再創十五年來新高，目前已經回貶到八十五點五之上。

相對於先進國家的寬鬆貨幣政策，新興國家早已讓寬鬆貨幣政策退場，繼中國、香港、以及台灣之後，新加坡週一也宣布打房，第二戶以上，貸款成數上限從八成降到七成，一年內買賣房屋課印花稅也轉趨嚴格，三年內買賣也要課稅。

寶華綜合研究院主任曾明煙認為，台灣央行是否在九月底繼續升息，機率不大，即便升息，幅度也很小，因為下半年的經濟成長會慢下來，房市的成交量也不再暴衝，國內目前並沒有通貨膨脹的壓力。

「成交量價比較趨緩，再來，中國那邊打房不遺餘力，應該也會緩和台灣這邊的漲勢」

學者認為，新興市場貨幣政策轉緊，雖然造成資金成本升高，但是，資金未必會流向貨幣政策寬鬆的先進國家，頂多只有公債吸金，因為新興市場的投資機會相對比較多。

文章來源: 中廣

華航聯名卡確定易主 第三季由匯豐發行

　　在業界頗具盛名，且是商務人士常持有的「華航聯名卡」，今(99)年三月受到原發卡的蘇格蘭皇家銀行(RBS)，被澳洲紐西蘭銀行(ANZ)併購後，曾傳出將由匯豐銀行接手。現在匯豐銀行證實了這項合作關係，宣布與華航完成簽署合作意向書，將於第三季推出全新的「匯豐銀行‧中華航空聯名信用卡」。



　　事實上，航空聯名卡換手經營的例子履見不鮮，先前包括有復興航空聯名卡、國泰航空聯名卡等，都各分別從復華銀行轉由聯邦銀行發行，以及由花旗銀行轉由美國運通發行。

　　目前中華航空是台灣直飛大陸最多航點的航空公司，在兩岸經貿關係越來越密切的情況下，匯豐銀行十分看好此商機，企圖拉攏更多經常往返於兩岸三地的台商及旅客。

　　匯豐銀行個人金融處負責人繆莉莉則表示，台灣是集團在大中華策略中關鍵的一員，除了五月宣布成立子行後，為持續拓展深耕這塊市場，因此決定積極爭取與台灣航空業市佔率最高的華航合作。

　　至於新卡的權益內容是否會縮減，繆莉莉指出，許多舊卡友都很關心這議題，但全新的「匯豐銀行‧中華航空聯名信用卡」，除了會維持原有的權益外，還將提供更多的專屬禮遇。

　　據瞭解，其中將含有華航里程累積、專屬機票折扣、機上免稅品折扣等，不過聯名卡詳細的優惠、權益，以及實際的內容，都必須等到這張新卡上市後才會對外公布。

　　華航也強調，匯豐銀行是兩岸三地最大的國際銀行，網絡相當綿密，現階段在台灣擁有35家分行，在大陸有99個網點，香港更有超過300個服務網點。今年剛好是推出華夏哩程計劃的二十週年，特別選擇新的合作伙伴，就是希望藉此讓客戶不管是在台灣或身處世界各地，皆可享有更多更完善的創新服務。

延伸閱讀：

荷蘭銀行換新東家　華航聯名卡恐易主

文章來源: 卡優網