2010年10月28日 星期四

高爾夫》破球場紀錄,希梅尼茲領先歐洲名人賽次日


【羅開新聞中心Thomas綜合報導】西班牙老將Miguel Angel Jimenez(米格‧安哲爾‧希梅尼茲),在Omega European Master(歐洲名人賽)第二天打出了六十一桿,打破了Crans-sur-Sierre Golf Club(克蘭斯席瑞高爾夫俱樂部)的單回合最低桿紀錄,也以三桿的優勢取得三十六洞的領先。

歐巡與亞巡賽共同認可的歐洲名人賽,當地時間週五進到第二回合的比賽,入圍Ryder Cup(萊德盃)歐洲隊的希梅尼茲打出個人二十七年職業生涯的最低桿數:六十一桿,以一桿的優勢打破了十年前由阿根廷球員Eduardo Romero(艾多爾多‧羅梅洛)所創的紀錄,希梅尼茲就以兩回合,低於標準十四桿的一百二十八桿,高居成績榜首位。

緊追其後的,是他萊德盃隊友Edoardo Molinari(艾多爾多‧墨利納瑞)與首回合領先的十七歲的義大利小將Matteo Manassero(馬提歐‧馬納塞羅),兩人的成績是低於標準十一桿的一百三十一桿。接著是芬蘭球員Mikko Ilonen(米可‧伊隆南)的一百三十二桿。

「這是美好的一天,」這場比賽是希梅尼茲的第五百三十五場歐巡賽,也是他連續參加的第五個星期的歐巡賽,但是這位老將卻絲毫沒有在比賽中出現疲態,他今天總共抓下六隻小鳥和兩頭老鷹,打出無柏忌的六十一桿。

「我有想過五十九桿(歐巡賽最低桿紀錄),我努力過,不過這仍是極為出色的一天,所有球桿都打得很好,這就是你想要的。」希梅尼茲已經連續第二十二次參加歐洲名人賽,但此前從未獲得這裡的冠軍,只有兩度屈居亞軍。如今,他以三桿的優勢,獲得比賽半程的領先,不過,這位西班牙老將知道想要拿下自己的第十八座歐巡賽冠軍,週末還得要更努力。

在希梅尼茲的身後,正好是他在萊德盃的隊友墨利納瑞。他們倆位都在爭取,成為本賽季首位贏得三場歐巡冠軍的球員,如果任何一人成真,那麼他將是,自從2006年的瑞典球員Johan Edfors(約翰‧艾德佛斯)之後,在歐巡單賽季拿下三勝的歐洲球員。二十九歲的義大利好手墨利納瑞說:「我今天的擊球很棒,這是相當穩定的一場比賽。」這周之後他將休息三星期,準備下個月人生首次的萊德盃。

馬納塞羅在首回合成為歐巡賽最年輕的領先者,現在他還有希望成為歐巡賽最年輕的冠軍。即使沒有奪冠,只需要能名列前五位,就可以保證他順利獲得下個賽季的歐巡參賽卡。這位前The Amateur Championship(英國業餘錦標賽)的冠軍說:「今天的過程有點掙扎,我打出了低於標準四桿,這依舊是一個好成績,明天我會努力接近領先者,希望在週末有個好成績。」

兩回合過後,晉級決賽的資格線劃在低於標準一桿的一百四十一桿,總共有七十二位球員入圍決賽。

文章來源: 羅開高爾夫

推薦網站: ed hardy剪裁, ed hardy專櫃, ed hardy帽, ed hardy帽子, ed hardy網帽

沒有留言:

張貼留言