2010年11月17日 星期三

復甦疑慮加庫存攀升 油價續跌


(法新社紐約23日電) 諸多跡象顯示經濟復甦有限,加上美國原油庫存數量出乎意料攀升,國際油價今天持續下滑。紐約商品期貨交易所輕原油8月期貨,下跌1.50美元,收在每桶76.35美元。

倫敦北海布倫特原油8月期貨下挫1.77美元,收在每桶76.27美元。

美國能源部稍早前表示,截至6月18日為止的上週美國原油庫存躍增200萬桶,顯示能源需求較預期弱。而接受道瓊新聞社(Dow Jones Newswires)調查的大多數分析師,平均預估將會減少100萬桶。(譯者:中央社劉學源)

文章來源: 法新社

沒有留言:

張貼留言