星展中國合併RBS在中國業務

（中央社記者高照芬台北15日電）星展銀行和蘇格蘭皇家銀行（RBS）今天簽署協議，蘇格蘭皇家銀行在上海、北京和深圳的零售及中小企業金融業務轉移至星展中國，整個合併過程預計在6個月內完成。



星展銀行今天發布新聞稿，對外說明這項合併案。

星展銀行表示，透過業務轉移協議，蘇格蘭皇家銀行近2萬5000戶在上海、北京和深圳的零售及中小企業金融客戶將可轉移至星展中國。星展中國將會提供全方位的存款、投資諮詢、抵押貸款和代理保險等業務給客戶。

星展中國行政總裁張在榮表示，中國大陸是星展銀行相當重要的市場，合併蘇格蘭皇家銀行後，擴大了星展銀行在中國零售銀行的客戶群，並提高存款數量，可加速貸款組合的相關業務。

張在榮指出，期待蘇格蘭皇家銀行的零售和中小企業金融客戶和員工加入星展中國。星展中國將與蘇格蘭皇家銀行緊密合作，以確保平穩順利度過合併過程。

他說，星展銀行在亞洲的金融網絡綿密，包括在新加坡的80家分行和1000多台自動提款機，及大中華區的113個據點和154台自動提款機。合併蘇格蘭皇家銀行相關業務後，星展中國的員工總數將從1000人成長至2000人。

目前星展中國在上海、北京、天津、蘇州、深圳、廣州、東莞和南寧擁有16個據點，杭州分行預計年底開業。991215

文章來源: 中央社

政院通過行動方案，100年起全台實施

工商時報【記者呂雪彗／台北報導】



老舊住宅有福了！行政院昨天通過都市更新產業行動方案，100年起全台都市更新正式起跑，30年以上老舊住宅302萬戶可望因「重建」受惠。備受矚目的獨棟建物重建將給予200萬元前2年零利率貸款優惠，拉皮修繕亦享有50萬元2年免息優惠。

行政院會昨天通過內政部「都市更新產業行動計畫」，營建署長葉世文會後表示，目前全台30年以上老舊房屋有302萬戶，20~29年老舊住宅有170萬戶，為都市景觀及防震安全等考量，必須重建或外觀拉皮，年底前將訂定具體補助辦法，對外公布。

內政部美化都市景觀分成都更程序及非都更程序二種不同策略，不論哪一種皆可申請重建或整建維護(拉皮），其中重建須符合屋齡30年以上，拉皮屋齡須為20~29年。

屋齡30年以上的4、5層樓老舊建物，可申請獨棟重建，屬於雙拼的建物，也可比照獨棟重建辦理，但須全體住戶同意，予200萬元額度前2年零利率利息補貼，不足額度可向一般銀行借貸，內政部將協調予低利融資，貸款期限可分20年或30年。

同時將修正都市計畫省市施行細則，予原容積、原樓地板面積重建獎勵，中低樓層加裝電梯，不計入法定容積；若取得「銀級」以上綠建築證書或耐震標章，或增無障礙空間，獨棟重建可額外再給20％容積獎勵。葉世文說，獨棟重建應以台北市、新北市需求最大。

若屋齡20~29年獨棟老舊建物申請拉皮，提供50萬元額度前2年免息優惠補貼，超出額度回歸一般銀行融貸，並將修正建築技術規劃，中低樓層增設升降機，不計入法定建築面積及容積；另提高耐震力、取得綠建築標章再酌予獎勵經費。

官員坦承，這部分空間不大，較難加裝電梯。

獨棟建物的重建或拉皮，4年內擬試辦2萬戶，未來將訂定各種指標，由地方政府進行初審是否符合重建或拉皮資格要件，再送營建署複審，一旦申請踴躍，官員說，視經費額度決定是否增加戶數。

符合一定基地面積，台北縣市需2,000平方公尺(660坪）規模可走都更程序，需三分之二區分所有權人同意，社區住戶籌組更新會自力更新重建，委託專業機構進行前置整合規劃，將補助每戶不逾2萬元，上限不逾規劃設計整合經費45％ 確切金額將視區位及社區大小而定；工程款擬予低利融資，內政部將與央行會商，爭取優於央行1.6％下限規定的低利貸款。

符合都更規模的建物拉皮，予工程規劃設計加上工程款補助最高45％為上限，但每一都更案補助不超過1,500萬元。

文章來源: 中時

政院調高貧窮線 中低收入戶列救助對象

新頭殼newtalk 2010.09.16 謝莉慧/台北報導



行政院院會今（16）日通過社會救助法部分條文修正草案，調高貧窮線，並將「中低收入戶」定義入法，預估將可照顧85.2萬弱勢人口。若明年修法通過，2012年實施。對此，國民黨立法院黨團力挺修法，主張此案列入立院下個會期優先法案。

內政部長江宜樺今天於行政院院會後記者會做了上述表示。

現行貧窮線（最低生活費）計算方式為最近1年平均每人消費支出60%，草案則修改為最近1年平均每人可支配所得中位數60%。以台北市為例，現行貧窮線為新台幣1萬4614元，若以草案新制計算，貧窮線將可調高為1萬6739元。

現行法律規定，家庭總收入平均分配全家人口，每人每月在貧窮線以下，而且家庭財產未超過中央、直轄市主管機關公告當年度一定金額者，列入「低收入戶」。

新修草案則增訂，過去屬於「近貧」階級的中低收入戶，定義為家庭總收入平均分配全家人口，每人每月不超過貧窮線1.5倍，且家庭財產未超過中央、直轄市主管機關公告當年度一定金額者。

江宜樺表示，目前低收入戶為10.8萬戶共26.4萬人，依新修草案規定計算，未來低收入戶與中低收入戶合計31.2萬戶共85.2萬人。修法後，新增經費預估為新台幣43.45億元，地方政府應負擔部分，不足時中央政府將予以補助，且在不增稅情況下支應，補助低收入戶與中低收入戶學雜費與健保費。

此外，過去貧窮線計算採年年調整制，調整數字可能不大，但也往往造成許多弱勢人口一夕「脫貧」。未來草案則增訂，新年度最低生活費數額若較現行數字變動達5%以上時才會進行調整。

草案也放寬低收入戶與中低收入戶審查要件，包括兄弟姊妹不再列入家庭人口計算，未與單親家庭未成年子女共同生活、無扶養事實、而且未行使或負擔對未成年子女權利義務的父或母，都不計算在內；至於未產生經濟效益的水利用地，也不計算在其不動產內。

另為鼓勵「自立脫貧」，草案規定，政府得視需要提供低收入戶與中低收入戶創業輔導、貸款利息補助、求職交通補助、求職或職業訓練期間的臨時托育與日間照顧津貼等。

文章來源: 新頭殼

政院獎勵都更 4年投入184億

行政院會今天通過「都市更新產業行動計畫」，4年內要投入184億元鼓勵都更，屋齡超過30年的老舊房屋重建將可維持原有容積，屋齡在20年至29年間的房屋整建拉皮，則可獲得現金補助或免利息貸款。預估4年可帶動民間投資2,000億元，每年增加4萬個就業機會。（張德厚報導）



為了加速都市更新，改善都市景觀，行政院會25日通過內政部所提出的「都市更新產業行動計畫」。內政部營建署長葉世文表示，目前台灣30年以上的老舊住宅約有302萬戶，這些老舊住宅如果進行都更或自行重建，將可以獲得維持原有容積的獎勵，如果改為綠建築，還可另外獲得最高20%的容積獎勵。葉世文：『對302萬戶，30年以上的老舊房屋，有獎勵措施，如果要進行都市更新，將可以維持原有的容積及原有的樓地板面積，除此之外，事先的規劃，我們也會給予經費補助。』

而屋齡在20-29年的房屋，如果整建或拉皮，則可獲得現金補助或免利息貸款，這類房屋如果增加電梯設備，也不計入法定建築面積及容積，對於改善耐震力及取得綠建築標章者，還可獲得另外的獎勵經費。葉世文：『他還不到30年，但是因為表面老舊，對於都市景觀仍有影響，所以對於整建維護型的都更，這172萬戶，也會給予貸款補助等各種獎勵措施。』

葉世文指出，自民國100年起4年內，政府將投入184億元經費推動「都市更新產業行動計畫」，預估4年可帶動民間投入約2,000億元，每年將可提升經濟成長率約

文章來源: 中廣

政院核定醫衛協議 送立院備查

（中央社記者謝佳珍台北23日電）行政院會今天核定海峽交流基金會與大陸海峽兩岸關係協會簽署的「兩岸醫藥衛生合作協議」，將依「台灣與大陸地區人民關係條例」相關規定，送立法院備查。



至於兩岸經濟合作委員會（經合會）何時成立，行政院副院長陳沖說，有關經合會的成立以及相關協商議題的規劃，行政院大陸委員會已有萬全準備。

陸委會副主委趙建民則說，目前已經進入最後階段的洽商，也開始進行文字處理，「成立時間，應該是指日可待」。

陳沖上午在行政院會聽取「第6次江陳會談成果說明」報告後表示，這次在台北舉行的「江陳會談」，除完成「兩岸醫藥衛生合作協議」的簽署，也就兩岸儘速洽簽「兩岸投資保障協議」取得共識；同時對於調增大陸人士來台旅遊每日人數、磋商春節加班機班次，以及建立兩岸協議成效檢討機制等，獲具體成果。

他指出，未來協商議題包括這次會談未能簽署的「兩岸投資保障協議」、兩岸經濟合作架構協議（ECFA）後續協商議題，都與民眾權益、台灣未來的經濟發展密切相關。他請陸委會與經濟部等相關機關掌握時效，做好周全準備。991223

文章來源: 中央社