總統：江平再爆 兩岸成果消散

（中央社記者李明宗台北15日電）總統馬英九說，「江平事件」雖是孤立事件，但若不好好處理，再爆出來一次類似事件，傷害就很大。花了1年半才談出ECFA，只要出一、兩個江平事件，成果很可能轉瞬間煙消雲散。



第23屆東京國際影展10月23日揭幕，中國代表團長江平在台灣代表團名稱上大作文章，台灣堅不退讓，結果開幕前的星光大道綠地毯，兩岸代表團都沒走成。

亞太經濟合作會議（APEC）台灣領袖代表連戰11月13日與中國國家主席胡錦濤會面，胡錦濤在會談時說，台灣民間組織參加非政府國際組織問題，應該經過兩岸溝通協商，有些不必要的內耗和不愉快事情就可避免，有些問題也可以得到妥善解決。

馬總統在總統府接受中央通訊社專訪時表示，台灣非政府組織（NGO）在國外遭遇來自中國大陸騷擾或打壓，確實造成許多人不滿。

他說，「江平事件只是冰山一角」，當時總統府與行政院都發表不滿與抗議，非常值得中國大陸仔細思考，「我們花了1年半談出1個ECFA（經濟合作架構協議），很多人覺得不錯，但只要出一、兩個江平事件，很可能就讓這些成果轉瞬間煙消雲散」。

馬總統指出，參與國際活動的台灣NGO都是最具活力的民間組織，若一出去開會，就碰到中國大陸這樣的態度，「我覺得很難改善兩岸關係」。雙方有互信還不夠，要正視現實，還要累積互信，尤其累積的東西不要消耗掉，「累積時一點一滴，消耗時可能一桶一桶倒，就很糟糕了」，接下來要擱置爭議，續創雙贏。

馬總統表示，現在他治理的國家，率領的政府做的事都是展現台灣軟實力與核心價值。台灣就是要走和平締造者、人道援助提供者、文化交流推動者與新科技與商機推動者的路，若能做到，台灣國際形象絕對沒問題。991115

文章來源: 中央社

總統：明年初與新加坡正式經濟協議協商

馬總統今天下午在府內接見他在哈佛大學的老師，目前在紐約大學任教的孔傑榮教授。總統向孔傑榮教授說明過去半年台灣情勢的變化，他提到台灣已經和新加坡發布共同新聞稿，將在明年初開始協商經濟協議，這項新的經貿發展，讓孔傑榮非常驚訝（繆宇綸報導）



總統表示，孔傑榮教授五月份曾經來台訪問，現在跟那時候相比，台灣又有很大的改變，包括國家競爭力大幅進步，六月下旬和大陸簽署了ECFA，九月生效，明年開始降稅，和新加坡也即將展開經濟協議的協商『昨天我們雙方又發表了共同新聞稿（孔傑榮：啊？），昨天，對，昨天，我們準備明年初開始進行正式的協商。昨天的新聞稿是說明雙方都已經完成了可行性的研究，Feasibility Study，覺得這個對雙方都有利，所以我們願意開始進行正式的協商！』

總統說，台灣在經濟方面也有相當進展，今年一到九月經濟成長12%，全年預估成長9.98%，還可能繼續往上修正，全年貿易可望突破五千億，全年來台觀光客有機會上看550萬，失業率降低，市面變繁榮；在外交方面獲得歐盟免簽證，這讓民眾感到有尊嚴和地位，總統還開玩笑地對孔傑榮說「現在只剩貴國」，只剩下美國還沒有免簽待遇。整體來說，台灣情勢還不錯，五都選舉打成平盤，但是選票有流失，這對他是警訊，希望將來能逐漸改善。

文章來源: 中廣

總統：不恐懼 兩岸才能達成協商

端午節將至，馬英九總統今天(10日)特地到桃園空軍金龍營區及三芝大片頭營區慰勞官兵。總統表示，近兩年政府積極改善兩岸關係，目的是降低台海緊張，改善台灣整體國際競爭環境，但這不表示會疏忽或怠惰建軍備戰的努力，他希望國軍還是要依照「防衛固守、有效嚇阻」的基本戰略，做好相關工作。



總統指出，部隊應發揮小而精、小而優、小而巧的特色，只有這樣才能做到不求戰，但不畏戰，並希望透過備戰來止戰，防止戰爭發生。

總統相信經過這兩年的努力，台海發生戰爭的機會越來越小，但要「恃吾有以待之，無恃敵之不來」，絕不能有任何鬆懈，因為如果沒有做好準備，兩岸在和平方面的努力也會受到影響；只有在不恐懼的狀態下，兩岸才能順利達成協商及海峽兩岸和平的主要目標，讓全民享受安全、和平、繁榮的環境。

總統除了致贈部隊加菜金外，還和官兵一一握手合影。總統還不忘提醒留守的官兵端午節打個電話回家，祝家人佳節愉快。

文章來源: 央廣

總統：ECFA非萬靈丹 產業要繼續創新

馬總統今天上午出席世界台商聯合總會年會，總統表示，兩岸關係改善，簽署14項協議，讓兩岸經貿關係制度化，在ECFA生效後，投資保障協商對大陸台商具有重要意義。總統並再度強調，ECFA不是萬靈丹，我們還要繼續往創新和調整產業結構的方向努力。



（繆宇綸報導）

總統表示，過去兩年台灣遭遇了很大的衝擊，主要是金融風暴和經濟衰退，跟著又有H1N1疫情和八八水災，但是我們一步步地克服所有困難，今年上半年經濟成長13.1%，在全世界名列前矛，增加28萬5千個工作機會，失業率降了一個百分點，預期還可以繼續下降；兩岸關係改善，舒緩緊張情勢，創造了更多和平紅利，從開放陸客、兩岸直航到簽署ECFA，14項協議讓兩岸經貿關係大幅度制度化，在ECFA生效後還會繼續協商貨品貿易、服務業貿易、投資保障、爭端解決等議題『尤其是投資保障，對已經赴大陸投資，號稱有七萬到十萬家的台商，具有非常迫切而重要的意義......ECAF它也許是維他命，但不是萬靈丹，我們必須要在國內繼續地往創新，往調整產業結構的方向來努力！』

總統並且以觀光業大幅成長，百貨公司週年慶出現購物潮為例，強調這不是「沒有感覺」的復甦，大家的信心恢復，消費力也回來了。但總統也表示，儘管經濟復甦很快，還是有人無法享受經濟成長的福祉，所以行政院修法提高貧窮線，讓更多人得到社會救助，讓大多人覺得社會更富庶。

文章來源: 中廣

第六次江陳會年底台灣登場 談投保與醫衛合作

第五次江陳會的重頭戲，兩會領導人會談與協議簽署29日在大陸重慶完成。在簽署儀式結束後，海基會隨即舉行記者會。董事長江丙坤表示，已邀請海協會會長陳雲林在今年底訪台舉行第六次江陳會，並已決定將「醫藥衛生合作」與「投資保障協議」列入議程。



海基會在ECFA與智財權兩項協議簽署完成後舉行記者會，由董事長江丙坤親自主持，他表示，第六次江陳會預定在今年底舉定，雙方並同意將醫藥衛生合作與投資保障協議列入議程。

江丙坤說：『(原音)要維護兩岸人民的健康福祉、衛生安全，雙方都同意將兩岸醫藥衛生合作列為下次會談的議題，而且立即展開雙方主管機關部門的聯繫溝通，以便早日完成協商工作，在第六次的會談時簽署協議。另外雙方也同意，在兩岸經濟合作架構協議完成簽署後，兩岸將投資保障協議列為第六次的會談議題，同時積極展開商談準備，盡早完成協商。』

除此之外，雙方在上午的江陳會談中也對過去的12項協議提出檢討，江丙坤在記者會上表示，雖然協議帶來正面效果，但也有許多問題都有進一步改善的空間。江丙坤說：『(原音)包括空運的航班依然不足的問題、重大的食品安全個案有待進一步協處的問題，還有在兩岸共同打擊犯罪及司法互助的協議架構下，及早促成重大經濟犯的遣返等等問題。』

江丙坤指出，這些問題在經過討論後，認為12項協議都已有相關的平台，可先透過這些平台尋求改善；但必要時還可訂定優先順序，由兩會針對相關議題，召集主管機關進行檢討與改善。

文章來源: 央廣

第六次江陳會上場 受惠股出列

〔自由時報記者卓怡君／專題報導〕由於第6次江陳會即將在本週召開，不僅將兩岸醫藥合作納入議題，另有敦促陸客來台">陸客來台自由行儘快實施，預期金融業也會有更多開放措施。法人預期在題材面與資金面效應齊揚下，本週台股可望震盪再往上墊高，相關生技、金融、傳產受惠股短線相對有揚升機會。



台股自五都選後週線連3週收紅，由於第6度江陳會談在即，根據摩根富林明投信整理，歷次江陳會談與台股後市表現，由於簽署前的不確定性因素，加上多數伴隨政治議題干擾，指數在會談前表現多呈現震盪走勢，但簽署後因實質的政策性利多，如開放直航與陸客觀光、全面大三通等，台股反應以正向居多。除了2008年6月隨全球股市氣氛轉向而回挫、及2008年11月受金融海嘯影響，修正幅度較大，第3次至第5次江陳會後，台股向上趨勢格外明顯，後1個月大盤上漲幅度少則3.79%，多則高達17.14%。

生技醫療 題材性佳

摩根富林明JF台灣金磚基金經理人葉鴻儒表示，由於第6次江陳會將就新藥、醫療器材及中醫藥的合作進行探討，也積極爭取將保健食品納入協商，因此生技醫療題材性佳。加上第4季為產業旺季，吸引資金搶進，生技概念股及業績成長股可望持續較強。再者，由於生醫族群受惠國際大廠降低成本壓力，委外代工、釋單增加，近年來業績表現不俗。加上政府積極扶植，中國的十二五規劃也將生醫納入重點，在兩岸合作關係緊密下，預期整體生技族群將有機會有所表現。

在金融股方面，葉鴻儒認為，雖然ECFA早收清單已放寬國內銀行赴中國設立分行標準，隨第6次江陳會即將登場，會談重點將放寬參股比例，有助於國內金融業者擴充市場版圖，對金融股也具實質利多。

至於陸客自由行的部分，葉鴻儒指出，兩岸正進行商討其可行性，據市場的預估至2012年，陸客平均每日來台人數可望成長至1萬人，將對觀光、百貨及航運等類股的業績帶來相當正面的效應。

由於兩岸紅利題材是台股獨有的利多，葉鴻儒認為，隨著ECFA於明年正式啟動，受惠族群以金融、生技、紡織、水泥、塑化等表現最為搶眼。除了這些族群本身即有基本體質轉佳的優勢，加上ECFA政策面加持，後市表現將更為看好。

電子類股 淡季不淡

葉鴻儒認為，由於12月台灣電子業開始進入中國農曆新年前的拉貨旺季，未來2個月的營收走勢趨向正面，明年第1季出貨量有機會淡季不淡。再者，資金環境持續寬鬆，一般外資仍以大型權值股為主要加碼標的，搭配江陳會及ECFA題材，引領中概類股有所表現。而類股仍維持良好輪動，預期大盤仍將持續盤堅走勢，有機會進一步震盪走高。

復華人生目標基金經理人劉建賢表示，第6次江陳會即將舉行，預期將有機會簽署兩岸醫藥衛生合作與投資保障協議，且會中也可望針對兩岸新藥、臨床試驗、醫療器材及中草藥相互認證等進行討論，將有利於台灣在中國佈局的藥廠及醫療器材廠商，相關利多題材將持續發酵，有利於生技等相關族群上漲。

然而，從宏觀角度觀察，劉建賢認為，台灣在與中國簽訂ECFA後，對於經濟及信心面有很大的助益，且配合總體經濟指標在2011年第1季後將恢復正成長，因此，在政策氣氛偏多、總體經濟逐季向上，及電子業庫存調整暫時告一段落下，台股後市漲升行情可期。

文章來源: 自由

第六次江陳會 江丙坤：陸委會授權就啟動協商

海基會董事長江丙坤今天早上帶領董監事訪問中國上海、昆山等地，外界關切第六次江陳會什麼時候舉行，江丙坤表示，一旦準備就緒、陸委會授權，就會啟動相關協商工作。（李明朝報導）



　海基會董事長江丙坤今天早上帶領董監事訪問中國上海跟昆山等地，行程相當緊湊，除了和海協會人員交流，同時為了讓當地台商瞭解ECFA帶來商機，會舉行座談會說明，並前往參觀世博會台灣館。

　江丙坤表示，昆山有很多台商，媽祖又是民眾精神信仰中心，台商在當地興建寺廟恭奉媽祖，特地從鹿港媽祖分靈到昆山，會和海協會會長陳雲林一起主持安座大典。

　兩會第六次江陳會談什麼時候會舉行？江丙坤表示還早，雖然海協會長陳雲林最近身體微恙，雙方還是會交流，同時會啟動兩會平台，一旦準備就緒，陸委會授權之後，就會進行後續相關作業。

這次隨行還有內政部、農委會相關部會次長前往，交流團預

計在星期天晚上回國。

文章來源: 中廣

第六次江陳會 明將簽署醫衛協議

今天下午兩岸兩會的副董事長層級也舉行預備性磋商。



今天會後確定明天江陳會將簽署兩岸醫療衛生協議。

至於投保協議的部分，兩岸將發表階段性的共識聲明。

此外將作為未來ECFA協商機制的兩岸經合會，因為雙方還需要溝通協商，所以恐怕無法在這次宣佈成立.

海基會副董事長高孔廉和海協會副會長鄭立中握手的這一刻，象徵正式啟動了第六次江陳會議程.

雙方官員代表上談判桌，經過兩個小時的攻防討論，確定21號的江陳會將簽署兩岸醫療衛生協議，次外，備受矚目的投保協議，兩岸將發表階段性共識聲明.

不過，傳出這次江陳會可望宣布成立的經合會， 高孔廉表示雙方還要繼續溝通，是不是因為民進黨公開表態反對，而增加經合會成立的難度，高孔廉說主要是對岸政府部門還有待協調

此外這次的磋商會議也談到了調高陸客每日來台增加到四千人，以及兩岸春節加班機的議題，但相關細節還是要等到21號正式的江陳會議後才會確定.

林俊賢 吳嘉堡 SNG 台北

文章來源: 公視